「バーン・デック・ディー」の孤児たちの1日

午前5時30分



バーンデックディーの子供たちにとって、一日は早く始まります。子供たちをまとめるのは、30人の子供たちが興奮して学校の準備をしていることを考えると、常に大変なことです。熱心な子供たちのおしゃべりの中でまとまりを見つけるには、孤児院のオーナーであるマノップが豊富に持っているような冷静さが必要です。

30人のバーンデックディーの子供たち全員を、体を洗い、服を着せ、朝食を済ませ、昼食の準備をし、カバンを詰め、バンに乗せるのに、奇跡としか言いようのない約1時間しかかかりません。

子供たちはもちろん元気いっぱいで、マノップの指揮によって見事なハーモニーを奏でます。学校の「魔法」が解けてしまった年長の子供たちには、休憩はありません。マノップの伝染するエネルギーが目を覚まさせなければ、庭を支配するニワトリがきっと目を覚まさせるでしょう。


午前6時30分



学校の時間です!自身も孤児であったマノップは、子供たちの生活に秩序を与えることのすべてを知っており、妻のタと幼い娘の助けを借りて、驚くほど厳格な運営をしています。多くの皆さんが、30人ほどの元気な子供たちの集団をある程度の秩序にまとめることが、並大抵の偉業ではないことを理解できると思います。

しかし、この困難な仕事は、幼稚園の先生なら誰もが羨むような容易さでやり遂げられます。実際、これはヘンリー・フォードが誇りに思うような精密なシステムです。

厳しい予算の中で、すべてが綿密に計画され、組織されています。子供たちは皆、跳ねたり、スキップしたり、ジャンプしたりしてバンに乗り込み、たった一度の移動のために出発します。無駄な移動は一切ありません。マノップは、別の文脈では「ビンテージ」と分類されるであろう、ややガタのきた1980年代のバンを発進させ、通りを走り去ります。



午前7時15分


子供たちは皆、午前8時頃に始まる学校に到着します。教科書を開く前に、子供たちは国歌の斉唱に合わせて国旗掲揚に敬礼します。国歌は午前8時と午後6時の1日2回敬礼され、タイ国民全員が普遍的に遵守しています。

タイの学校の一日も、少なくとも構造上は、西洋の学校とほとんど同じで、子供たちは科学から芸術まで、あらゆることを学びます。2回の休憩を挟んで、学校は午後3時30分頃に終わります。バーンデックディーの孤児たちは、しばしば追加の授業のために遅くまで残ります。

多くの子供たちは、小学校時代に積極的に学校に通っていなかったため、同級生に遅れをとっています。追加の学習は、彼らの将来の進歩にとって重要です。


パズルを持った子供たち。お気に入りは、サーペントキューブとスターパズルです。


午後5時


マノップは再びバンを始動させ、ギアを入れて子供たちを学校に迎えに行きます。咳き込み、ヒックと音を立て、エンジンがかかると、バーンデックディーの作業が再開されます。

子供たちの学校はチェンマイ郊外にある地元の公立学校で、40分ほどの短い往復移動が可能です。これには、子供たちにしか見られないようなエネルギーに満ちた孤児たちを誘導することも含まれます。

孤児院に戻ると、子供たちはまるでクラウンカーのように次々とバンから飛び出してきます。彼らの境遇がこれほど悲劇的でなければ、この狭い空間に子供たちを収めるという行為にはユーモアが漂うでしょう。

午後5時15分


学校から帰ると、バーンデックディーの子供たちは日課の家事と宿題を始めます。元気な子供たちは素早く学校の制服から着替えます。彼らは自分で制服の責任を持ち、着ていたすべての服を大きな石鹸水のたらいで手洗いし始めます。すべての子供は、自分の服だけでなく、自分の考えも整理し、すべての衣類を diligently 洗わなければなりません。洗濯が終わると、子供たちはそれを絞って乾かし、Dtaにアイロンをかけたり、干したりするために渡します。



午後5時45分


洗濯が終わると、宿題の時間です。ほとんどの子供にとって宿題は好きな時間ではありませんが、バーンデックディーの孤児たちは熱心に学びたがっています。彼らにとって学校は権利ではなく特権なのです。彼らの多くは、質の高い教育を受けられない山岳民族の家庭出身であったり、祖父母の元で学校の費用を負担できない環境で育った子供たちです。

ダイニングテーブルに集まって、小さなトロイの木馬のように熱心に宿題に取り組む子供たちの姿には、どこか普通の光景が漂っています。P'Dtaは彼らの学習を見守り、手助けします。彼女はまた、矢継ぎ早に質問をすることで、科学や数学の知識を磨く機会も得ています。中には、かなり難しい質問もあります。

宿題が終わると夕食の時間です。時にはKFCやピザハットのような「特別なおやつ」の寄付があり、めったにありませんが、通常は定番のタイ料理です。山盛りのご飯に野菜、そして鶏肉のスライス。これは通常、水か牛乳で流し込みます。どちらを選ぶかは、あなた次第といったところでしょうか。

午後7時30分


今日は木曜日なので、子供たちは早く終わって身を清めることを熱望しています。地元のミュージシャンであるフランク氏がバーンデックディーに来て、子供たちにドラムの演奏を教えるボランティアをしています。

幸いなことに、親切な地元のボランティアが何人か来て、様々な活動を教えてくれます。狭い敷地から出ることが許されない子供たちにとって、このような活動は本当にご馳走です。

「ジャムセッション」に参加していない子供たちは、世界中で見られるような手のかからないゲームをして遊んでいます。ケンケンパ、鬼ごっこ、パタケイクなどが唯一の選択肢です。自転車のほとんどはパンクしているか、チェーンが壊れており、ボールは使い古されて破裂しています。

小規模な施設を運営する上で、海外の寄付からの資金や支援がないことの問題の一つは、課外活動のための資金がほとんどないことです。実際、子供たちは休憩時間に軽食をとれないことが多く、寄付だけに頼っているため、冷蔵庫にビスケットがなければ、誰も学校に持って行くことができません。

午前8時30分


就寝の時間です。この子たちは早起きなので、体を洗って寝る準備をしなければなりません。残念ながら、十分なスペースがなく、子供たちは皆、ベッドで天井まで積み上げられた部屋で寝ています。女の子は一つの寮に、男の子はもう一つの寮に寝ており、通常はベッド一つに3〜4人の子供が寝ています。

マノップは、いつか皆さんの助けを借りて、子供たちを収容できる十分な広さの土地を購入できるよう、十分な資金を集めたいと願っています。


この記事で紹介されているサイアムマンダレーのパズルは以下で購入できます。


サーペントキューブを購入 - $14.99


シューティングスターを購入 - $14.99