
SiamMandalayより感謝を込めて – クリスマス期間中、皆様からのご支援により、30人のタイの地方の子供たちの生活が向上しました。
必然的なことではありますが、マノップの関心は少しばかり他のことに逸れていました。過去数ヶ月間、彼は必要に迫られて子供たちのための新しいバスルームの建設に注意を払ってきました。皆様のご協力により、電気ケーブル、照明、ヒューズボックス、その他の電気機器を購入し、バスルームが機能するようにすることができました。また、米や石鹸といった必需品も卸売で大量に購入しました。

SiamMandalayの事業開発担当副社長であるジョー・ミルマンは、バーン・デック・ディーを訪問する際に私たちに同行してくれました。彼はバーン・デック・ディーの子供たちの宿題を手伝うことと、彼自身の幼い子供たちに代わって個人的な寄付をすることに喜びを感じていました。以下は、放課後に子供たちの宿題を手伝うジョーの写真です。
子供たちはいつも英語を上達させたいと熱心で、新しいゲストに会って新しい友達を作ることを喜んでいます。バーン・デック・ディーへのご支援をご希望の場合は、こちらからご連絡ください: https://www.facebook.com/bandekdee.orphanage

バスルームは、見た目はただの物置小屋かもしれませんが、バーン・デック・ディーの子供たちにとっては、かけがえのない大切なものです。
写真に写っている男性たちは、現地の軍兵舎の一員で、すべての労働と建設作業をボランティアで提供してくれています。これはマノップにとって幸運なことです。なぜなら、子供たちの世話とバスルームの建設を同時に行うのは大変なことだからです。今回、マノップがすべきことは、材料を提供し、指示を出すことだけです。
この種のボランティア活動は、タイ文化のまさに核心にあります。多くの人々は財政的には貧しいですが、心は豊かです。このような親切な行為として現れる、「与える文化」が存在するのです。
SiamMandalay.comへの皆様の継続的なご支援とご愛顧に改めて感謝申し上げます。このプロジェクトにご協力いただけたことに心から感謝いたします。
バーン・デック・ディーに、学費から小額の寄付まで何らかの形で貢献したい場合は、バーン・デック・ディーの公式サイトからマノップにご連絡ください。 http://bandekdee.org/